回答一些问题 XIII

明曲

委员会 20181104

来回答一些问题-XIII

“Dear Council, I have been walking the spiritual road for many years now and have reached a point where I would love to feel securely in my Godself instead of experiencing passing moments. Is it really possible to anchor the Godself within this physical body while we are still living with “ the veil” as part of our existence in this dimension? How does one break through this veil?”

“亲爱的委员会，我行走灵性道路有些许年头了，已经到达我想要在神之自我中感到安全的点，而不是体验时间的流逝。在我们依旧伴随着“面纱”生活在这个维度的同时去在肉身中锚定神之自我有可能吗？一个人如何突破面纱？”

You have touched upon a core subject. Before we get into our answer, let us offer our sincere congratulations and our appreciation. You know yourself to be a true seeker. Cherish that and remember it when you begin to question yourself. You are more than you know.

你触及了一个核心主题。在我们回答前，让我们提供我们真诚的祝贺与感谢。你知道自己是一个真正的探索者。珍惜这一点，记住这一点，当你开始质疑自己。你比你所知地要更多

There are certain limitations that appear to be impossible to overcome when one is faced with them. But they are only limitations in appearance. And your question gives us the opportunity to make some statements that appear to be impossible to believe, or to comprehend, for most of you, even the most dedicated seekers. But if you can simply begin to live with the idea that it is possible that they are true, your experience will change. In other words, spirit, your spirit, will meet you halfway.

当一个人面对局限，会有一些看似难以去克服。但它们只是表面上的局限。你的问题给予了我们机遇去做出一些看似难以置信或理解的声明，对于你们大多数人来说，即使是最敬业的探索者。如果你可以伴随着它们确实会是真的的理念生活，你的体验会改变。换句话说，精神，你的精神，会在半路上与你相遇。

Please understand that you are here and seeking because your highest self wants you to find. Also, that highest self is not somewhere else filing her nails or enjoying his round of golf. He or she is fully as engaged as you will allow.

请明白，你在这里并在寻找，因为你最高的自我想要你去找到。还有，那最高的自我并不是在某个地方做着美甲或打着高尔夫。他或她如你允许地充分参与着

Now, let us also explain that you are not a being that is divided into many separate parts. We can speak of your physical self, your astral, emotional, mental, and causal bodies, your soul, your divine self. But these are necessary only as teaching and communication tools. When an I AM is seen, felt, sensed, it is whole. It is immense. It is unspeakably beautiful. It is what you truly are.

现在，也让我们解释，你不是一个存在被分裂成了许多独立的部分。我们可以谈论你的物理自我、星光体、情绪身体、精神身体和因果体、你的灵魂以及神圣的自我。但这些只是作为教学和交流工作时才有必要。当一个我是（I AM）被看到、感到和感知到，它就是全部。它是巨大的。它是无法形容的美。它是你真正的所是

The meat suit, as some call it, that you need in order to walk around in is a part of that. And it has accepted vast amounts of information, as a part of the collective, which it also is, all of which is historical, and almost all of which is erroneous.

肉装，如一些人称呼的，你需要它，以便四处行走。它接纳了大量的信息，作为集体的一部分，它也就是集体，所有关于集体的历史，几乎一切都是错误的

As the most obvious example, you have accepted that you are not, cannot be, must not think you are, a divine being of any kind. God does not speak to people anymore. In huge parts of the world, the most wonderful gifts that you have been created with are taught to be sinful and not to be looked at or discussed.

最明显的例子，你接纳你不是，不会是，不能认为你是，某种神圣的存在。神不再对人们说话。在世界的大多数地区，你创造的最奇妙的礼物就是你是有罪的，不会被看向或探讨。

This brings us to the crux of your question and we will answer in this way:

这带我们到达了你问题的关键所在，我们会这样回答：

It is not that you are not securely in your Godself. We know that you can understand intellectually that you cannot be anywhere else. No one and nothing exists outside of God, nor is that even possible. But you do not experience the truth of that. Why not?

不是说你在神之自我中是不安全的。我们知道你可以智力上地明白你无法处于其他地方。没人和没什么存在于神之外，这也是不可能的。但你并没有体验对此的真理。为什么？

Books exist on that topic, but today you get the short answer. You will not allow it. You are afraid of it. And you have accepted that it is not possible. You are judging yourselves according to the measures you have been conditioned to accept. You accept because you cannot see beyond into what it would truly mean for you. Now, accepting does not mean that you must go to the highest hill and pronounce it.

关于这个主题有着许多的书籍，但今天你得到了简短的答案。你不会允许它。你害怕它。你已经接纳它是不可能的。你根据你已经习惯性接受的衡量评判自己。你接纳，因为你无法超越去看到它真正的含义。现在，接纳并不意味着你必须前往最高的山峰并把它喊出来

So, now let’s discuss what is possible.

所以，现在，让我们讨论一下什么是可能的

If you can forgive yourselves for any and all things that you think you have said and done, or may have said and done, change will come. If you can accept the possibility that you may, indeed it is your right to, experience the divine in yourself, change will come. If you can know that the divine aspects of yourself are as real as your nose and as close as your feelings, change will come. Do not hope for it. Do not beseech your Creator for it. Expect it. You will not have any trouble finding historical texts promising you this is so. “All of the things I have done, ye shall do also, and more.”

如果你可以宽恕自己任何你说过和做过的事情，或也许说过和做过的事情，改变就会到来。如果你可以接纳你也许有权利，这确实是你的权利，去体验内在的神性，改变就会到来。如果你能明白，你神圣的面向就和你的鼻子一样真实，与你的感受一样接近，改变就会到来。不要对它抱有期望。不要向你的造物主恳求它。期待它。你会轻松找到许诺你就是如此的历史文献。“我所做的所有事情，你也应该去做，以及更多”

Now, your physical bodies are not capable yet of holding the energy of most of the highest frequencies of your beings. You are being upgraded, but you are not there yet. However, you are quite capable of feeling the presence of what you call your higher selves. Seek that feeling. When you sense it, acknowledge it. And don’t berate yourselves when it passes. You are in a process. Accept that it will return. Accept that it will grow in strength and duration. And gauge yourselves against yourselves and not against what should be. Because we promise you, you are going to exceed the ‘should bes’ beyond anything you can imagine. That is where you are. That is when you be. Almost all of you will experience the truth of these things, if you allow it, in your lifetime. Some will transition, but they will be aware of it. They just get to come back and enjoy it that much quicker, if they so choose.

现在，你的物理身体还无法承受你存在的最高频率能量。你在升级，但你还未到达那个程度。无论如何，你已经可以感到你所称为的更高自我的存在。寻求这种感觉。当你感到它，认识到它。当它擦肩而过，不要责备自己。你处于进程中。接纳它还会回来的。接纳它的强度和持续时间会增加。用自己来衡量自己，而不是去衡量应该如何。因为我们向你保证，你会超越“应该”，任何你可以想象的。这就是你的所在。这就是你处于的时刻。几乎你们所有人都会体验这些东西的真理，如果你允许，在你的此生。一些人会过渡，但他们会意识到它。他们可以更快地回来并享受它，如果他们如此选择

Thank you for this opportunity to address the topic. If readers have further questions on this topic, we shall be most happy to answer them. Good day.

谢谢你给予这个机会来处理这个主题。如果读者对此有进一步的疑问，我们会很高兴来回答。祝你拥有美好的一天

通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/9vI4iBx0_UIx7T8xlErnUQ